Page 95 - สูจิบัตรพิธีปราศรัย ประจำปี 2567
P. 95
2540-2544 | 1997-2001
พระบำทสมเด็จพระบรมชนกำธิเบศร มหำภูมิพลอดุลยเดชมหำรำช บรมนำถบพิตร ทรงพระกรุณำโปรดเกล้ำฯ
ให้สมเด็จพระกนิษฐำธิรำชเจ้ำ กรมสมเด็จพระเทพรัตนรำชสดำฯ สยำมบรมรำชกุมำรี เสด็จพระรำชด ำเนิน
ุ
แทนพระองค์ พระรำชทำนปริญญำบัตรแก่บัณฑิตระดับปริญญำตรีรุ่นแรก
His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great graciously appointed Her Royal Highness
Princess Maha Chakri Sirindhorn to confer Academic Degrees upon SUT’s inaugural
graduating class.
มหำบัณฑิตและดุษฎีบัณฑิตรุ่นแรกเข้ำรับพระรำชทำนปริญญำบัตร
The first cohort of Master’s Degree and Doctoral Degree graduates were honored at SUT’s
Graduation Ceremony.
10 ปี มหำวิทยำลัยเทคโนโลยีสุรนำรี
SUT’s 10th Founding Anniversary.
ั
นิตยสำร ASIAWEEK จัดอันดับมหำวิทยำลัยด้ำนวิทยำศำสตร์และเทคโนโลยีที่ดีที่สุดในเอเชียและมหำวิทยำลย
เทคโนโลยีสุรนำรีได้ก้ำวสู่อันดับที่ 35 ในภูมิภำคเอเชีย
ASIA WEEK Magazine ranked SUT 35th in “The Best Science and Technology Universities
in Asia”.
2540-2544 | 1997-2001
ิ
ุ่
ุ
ส ำนักงำนคณะกรรมกำรกำรอุดมศึกษำจัดอันดับมหำวิทยำลัยเทคโนโลยีสรนำรีให้อยู่ในกลม “ดีเลศ
ด้ำนกำรวิจัย” และ “ดีเยี่ยมด้ำนกำรเรียนกำรสอน”
The Office of the Commission on Higher Education ranked Suranaree University
of Technology in the University Group of “Outstanding in Research” and “Excellence
in Instruction”.
ั
็
ส ำนักงำนคณะกรรมกำรกำรอุดมศึกษำคัดเลือกมหำวิทยำลัยเทคโนโลยีสรนำรีเปนสถำบนแม่ข่ำยอุดมศึกษำ
ุ
ภำคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่ำง
The Office of the Commission on Higher Education designated Suranaree University
of Technology as the parent institution for higher education in the of lower northeastern
region of Thailand.
94
